< retour

[àut]

création 2012.

Comment percevons-nous le monde qui nous entoure ?
À partir de quel moment l'altération du réel transforme l'Un en radicalement Autre, aux frontières d'un monde commun ?

Aux prises avec des visions, des conceptions différentes d'un environnement en mutation perpétuelle, les interprètes cherchent à entrer en contact, influençant l'autre en distordant son rapports au temps, au son, à l'espace.

Comment construire un monde commun quand les matériaux font défaut, les interfaces sont différentes, quand la divergence des perceptions du réel en vient à défaire la réalité?

Crédits.

Chorégraphie et interprétation : Samuel LEFEUVRE, Meytal BLANARU
Création musicale, travail aux platines et capteurs : Raphaëlle LATINI
Lumière : Nicolas OLIVIER
Régie son : Vanessa COURT / Pierre BOUGLE
Scénographie-Costume : Groupe Entorse
Administration, production et diffusion : Les Indépendances
Production : Groupe Entorse

Coproduction : Atelier de Paris-Carolyn Carlson, CCN de Rillieux-la-Pape, direction Yuval Pick, CDC du Val-de-Marne. Soutenu et accueilli par 2angles, relais culturel régional et le TU Nantes. Soutenu par le CCN de Caen / Basse-Normandie, direction Héla Fattoumi - Eric Lamoureux dans le cadre de "l'accueil-studio" / ministère de la culture et de la communication. En partenariat avec le Centre Culturel Jean Gagnant/Limoges.

Ce projet bénéficie du soutien de la DRAC de Basse-Normandie, du Conseil Régional de Basse Normandie, du Conseil Général du Calvados et de l'Adami.